対象書籍
Unityの教科書 Unity 6完全対応版 macOSをお使いの場合、[プロジェクトを作成]ボタンを押した後に「Rosetta 2 isn’t installed.」という画面が表示され、プロジェクトが作成されないことがあります。その場合は次のようにRosettaをインストールしてからプロジェクトを作成し直してください。
[アプリケーション]フォルダ→[ユーティリティ]フォルダを開き、ターミナルをダブルクリックして起動します。

「softwareupdate --install-rosetta」と入力してリターンキーを押します。

「Type A and press return to agree:」と表示されたら「A」と入力してリターンキーを押します。

「Install of Rosetta 2 finished successfully」と表示されたらインストール完了です。

ターミナルウィンドウを閉じてUnity Hubに戻り、プロジェクトを作りましょう。