探偵事務所の新米アシスタント・花南に与えられた初仕事は、無名な歌手の海外公演への付き添い。
簡単に終わる仕事のはずだった。だけど、なんだか公演を妨害しようとする者がいるようで・・・・・・

叔父の経営する探偵事務所で雑用アシスタントをしている月岡花南は、初めて仕事らしい仕事を任される。頼りない事務所の先輩・庸之介とともに、宮原奎という、聞いたこともない歌手の海外公演に同行しろというのだ。
任務は通訳兼ボディガード。無名な歌手にボディガードもないし、実質付き添いみたいなものだが、少しでも早く一人前になりたい花南にとっては願ってもない大チャンス。ベストを尽くすべく張り切る花南だが、奎と待ち合わせた空港で、いきなり爆発事件が起こる。さらには怪しい脅迫状まで見つかって、これってやっぱり公演の妨害行為!? でも、誰が一体何のために？