英語で定番の表現や簡略化の方法をマスターするには、わずか800語ですべての英文を書ける「BASIC800」という英文作法が有効だ。本書では、筆者が提唱する「英作文の極意は英借文」という思想とあわせて、日本人が英語を書くための二大技法を紹介する。

第1章：BASIC800とは
第2章：BASIC800の和文英訳プロセス
第3章：BASIC800の基本テクニック ～3Cs・基本単語セット～
第4章：定型表現データベース作成のガイドライン
第5章：BASIC800の発想法 ～基礎編～
第6章：和文英訳プロセスの実践
第7章：英文収集のコツ ～Googleの活用～
第8章：BASIC800の発想法 ～発展編1～
第9章：BASIC800の発想法 ～発展編2～
第10章：すずめ君とふくろー先生のQ

■著者：佐藤洋一
1984年国際基督教大学教養学部理学科卒業。1986年東京工業大学大学院総合理工学研究科修士課程修了。工学修士。現在、佐藤翻訳事務所代表。フェロー・アカデミー実務翻訳科講師。『詳解 技術英文大全 第1～4巻』『技術英文の正しい書き方』『理工系の英語論文講座』『理工系のための英文法再入門』『科学技術英語論文 英借文用例事典』『実践 英文Eメールの書き方・まとめ方（共著）』（いずれもオーム社）、『理系たまごシリーズ(2) はじめての理系英語リーディング』（アルク）など、理系英語に関する著作多数。